{"id":46029,"date":"2026-02-09T19:04:19","date_gmt":"2026-02-09T22:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/?p=46029"},"modified":"2026-02-09T19:04:21","modified_gmt":"2026-02-09T22:04:21","slug":"homenaje-a-yuyu-guzman-chatelain-la-gran-cronista-de-la-pampa-1928-2026","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/archivos\/46029","title":{"rendered":"Homenaje a &#8220;Yuy\u00fa&#8221; Guzm\u00e1n-Chatelain: La Gran Cronista de la Pampa (1928-2026)"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado mi\u00e9rcoles 4 de febrero, a los 95 a\u00f1os, se apag\u00f3 la vida de una de las figuras m\u00e1s prol\u00edficas y singulares de la cultura bonaerense. Nedy Beatriz Guzm\u00e1n-Chatelain, tandilense de nacimiento pero azule\u00f1a por adopci\u00f3n y vocaci\u00f3n, dej\u00f3 un legado documental que constituye un tesoro incalculable para la historia argentina.<\/p>\n\n\n\n<p>Una obra monumental y precursora<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Yuy\u00fa&#8221; fue una mujer adelantada a su tiempo. En una \u00e9poca de cambios vertiginosos, entendi\u00f3 que el futuro de la memoria resid\u00eda en la tecnolog\u00eda. Su trayectoria se destaca por tres pilares fundamentales:<\/p>\n\n\n\n<p>Fue una de las primeras voces y mentes detr\u00e1s de la televisi\u00f3n por cable regional, rompiendo moldes en la comunicaci\u00f3n local.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante m\u00e1s de seis d\u00e9cadas, recorri\u00f3 el coraz\u00f3n de la provincia de Buenos Aires. Su archivo supera los 10,000 registros audiovisuales, una cifra asombrosa que retrata la transici\u00f3n de las estancias desde la tradici\u00f3n m\u00e1s pura hasta la modernidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Su ojo art\u00edstico y su rigor cient\u00edfico se combinaron en cr\u00f3nicas y libros que no solo describen paisajes, sino que analizan la evoluci\u00f3n social y arquitect\u00f3nica de nuestra tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>Su v\u00ednculo con Azul<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque sus ra\u00edces estaban en Tandil, &#8220;Yuy\u00fa&#8221; encontr\u00f3 en la ciudad de Azul un terreno f\u00e9rtil para su desarrollo constante. Durante a\u00f1os, se destac\u00f3 en la vida cultural local.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Su obra es el puente entre el ayer de los grandes establecimientos rurales y el hoy de nuestra identidad bonaerense&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.diarioeltiempo.com.ar\/nota-homenaje-a-yuyu-guzman-chatelain&#8212;la-gran-cronista-de-la-pampa-(1928-2026)-208353?fbclid=IwY2xjawP3OCBleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFNTEl0MGl3OURKOHVVUzVWc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHt0zCNUxDVaeWeBSFrGgVP-o573XrYST1Z3Zjk462g_BRYFoQWZUULTT8j1F_aem_kQpx__pVenYLLDtqqstpfg#:~:text=Homenaje%20a%20%22Yuy%C3%BA,nuestra%20identidad%20bonaerense%22.\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>El pasado mi\u00e9rcoles 4 de febrero, a los 95 a\u00f1os, se apag\u00f3 la vida de una de las figuras m\u00e1s prol\u00edficas y singulares de la cultura bonaerense. Nedy Beatriz Guzm\u00e1n-Chatelain, tandilense de nacimiento pero azule\u00f1a por adopci\u00f3n y vocaci\u00f3n, dej\u00f3 un legado documental que constituye un tesoro incalculable para la historia argentina. Una obra monumental y precursora &#8220;Yuy\u00fa&#8221; fue una mujer adelantada a su tiempo. En una \u00e9poca de cambios vertiginosos, entendi\u00f3 que el futuro de la memoria resid\u00eda en la tecnolog\u00eda. Su trayectoria se destaca por tres pilares fundamentales: Fue una de las primeras voces y mentes detr\u00e1s de <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/archivos\/46029\" title=\"Homenaje a &#8220;Yuy\u00fa&#8221; Guzm\u00e1n-Chatelain: La Gran Cronista de la Pampa (1928-2026)\">[Leer m\u00e1s]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":46030,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[18,6],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/yuyu_guzman_2.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9fihK-bYp","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46029"}],"collection":[{"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46031,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46029\/revisions\/46031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46030"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/dsrmedios.com.ar\/diario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}